Notre projet d’échange artistique et culturel entre la Tunisie et la Belgique, réalisé en juillet 2025, s’inscrit dans le cadre d’une coopération authentique entre artistes Belges et Tunisiens,

Rapport de synthèse – Projet d’échange artistique et culturel Belgique–Tunisie

ASBL Expressions Art

Introduction

Du 30 juin au 7 juillet 2025, l’ASBL Expressions Art a organisé une mission artistique et culturelle en Tunisie, réunissant un groupe d’artistes belges autour d’un objectif commun : créer un premier pont entre la scène artistique belge et tunisienne.

Cette rencontre, première étape d’un projet d’échange à long terme, n’était pas un symposium ni une résidence, mais une exposition exceptionnelle accompagnée de moments de partage et de découverte. Elle a permis :

D’exposer au Musée national d’art moderne et contemporain de Tunis

De rencontrer la direction du musée et des artistes tunisiens

De découvrir le patrimoine et la création contemporaine en Tunisie

De poser les bases d’une future collaboration artistique bilatérale

---

Activités et moments marquants

1. Exposition au Musée national d’art moderne et contemporain

Le vernissage a permis de présenter les artistes belges et tunisiens, malgré des imprévus techniques liés à l’accrochage, dus à un manque de coordination de la direction du musée. Ces difficultés ont retardé l’organisation, mais la directrice a présenté ses excuses et a reconnu les efforts fournis par notre équipe.

En tant que président de l’ASBL Expressions Art, je tiens à saluer l’engagement de tous les artistes participants, qui ont travaillé avec patience et professionnalisme pour assurer la réussite de cet événement exceptionnel.

2. Rencontres culturelles et visites

Grâce au soutien de l’Office national du tourisme tunisien, nous avons bénéficié d’un guide qui nous a accompagnés dans la découverte :

Du Musée du Bardo, avec ses collections exceptionnelles.

De la médina de Tunis, joyau historique et culturel.

Des monuments de Carthage, témoignages de civilisations millénaires

De galeries d’art contemporain à Tunis, Sidi Bou Saïd et La Marsa.

Visite du palais d’Erlanger Nejma Ezzahra à Sidi Bousaid, et la découverte de ce lieu magnifique et surtout le voyage entre la musique ancienne et l’art du grand peintre RUSSE -Français qui a été fasciné par la Tunisie : Alexandre Roubtzof. Ce qui à inspiré les artistes belges à faire un petit atelier de création et de dessin pendant la visite.

Ces visites ont permis aux artistes de s’imprégner de la richesse culturelle tunisienne et d’élargir leur compréhension du contexte artistique local.

3. Découvertes artistiques et inspirations

Les échanges avec les artistes tunisiens présents, bien que limités par la durée du séjour (5 jours), ont été inspirants. Les participants ont pu observer des approches artistiques libres et audacieuses, qui ont nourri leurs réflexions personnelles et donné naissance à de nouvelles perspectives créatives.

Témoignages d’artistes Tunisiens

Retour d’expérience des artistes tunisiens

Projet d’échange artistique BE-TUN 2205 – Cité de la Culture, Tunis –

Du 1-7 juillet 2025

Organisé par ASBL Expressions Art

---

1. Leïla Guesmi

La semaine de networking artistique organisée par ASBL Expressions Art à la Cité de la Culture de Tunis, du 1er au 7 juillet 2025, a été une expérience très enrichissante. Réunissant dix artistes tunisiens et dix artistes belges, cet événement a favorisé un véritable partage créatif dans une ambiance chaleureuse et conviviale.

Le vernissage, animé par la musicienne talentueuse Myriam Laraiedh, a apporté une dimension festive à l’ouverture de l’exposition, à travers des chants lyriques spécial en langue punique pour la première fois de son genre.

Les échanges humains et artistiques durant toute la semaine ont permis de tisser des liens solides entre les participants des deux pays.

La cérémonie de clôture, avec la remise de certificats, a symbolisé la réussite de cette première étape du réseau artistique commun et a ouvert la voie à de futures collaborations, notamment l’exposition prévue à Bruxelles.

Je suis très heureuse d’avoir pris part à cette expérience, qui restera pour moi un souvenir artistique et humain inoubliable.

---

2. Hafedh Baccouri

Notre expérience collective a été un succès grâce à la collaboration et à l’engagement de tous les participants. Malgré les obstacles rencontrés, nous avons su les surmonter et cela renforce notre confiance en l’avenir.

Les prochaines étapes seront certainement plus exigeantes, mais nous sommes prêts à relever ces défis, à améliorer nos performances et à poursuivre notre développement.

Conscients qu’il y aura toujours des résistances au succès, nous restons déterminés à prouver notre valeur et à aller de l’avant.

---

3. Skander Tej

J’ai vécu cette semaine de rencontre artistique comme une expérience très riche, tant sur le plan humain qu’artistique. L’ambiance chaleureuse et bienveillante a favorisé des échanges authentiques. L’organisation était globalement bonne, même si le programme s’est parfois avéré un peu chargé, avec quelques imprécisions logistiques à améliorer.

Ce qui m’a le plus marqué, c’est l’ouverture d’esprit et le respect mutuel entre artistes belges et tunisiens, ainsi que la qualité des échanges formels et informels, notamment lors de l’exposition commune.

J’ai pu créer des liens solides avec plusieurs artistes, et des pistes de collaboration sont déjà en discussion, avec des contacts maintenus via les réseaux sociaux.

La perspective d’exposer à Bruxelles est pour moi une opportunité majeure, offrant une visibilité européenne et une chance de partager une vision contemporaine de l’art tunisien.

Je suggère d’intégrer un moment de feedback collectif en fin de semaine pour enrichir encore davantage l’expérience.

Je remercie ASBL Expressions Art pour cette belle initiative et l’énergie investie dans ce projet.

Témoignages d’artistes Belges

Lisiane Moerman

« L’exposition au musée a été une belle opportunité pour montrer mon travail et recevoir un véritable écho sur ma technique. Même si j’aurais aimé plus de rencontres formelles avec les artistes tunisiens, j’ai apprécié l’intérêt et la reconnaissance manifestés pour mon art. Les soirées partagées et la visite guidée au musée resteront de beaux souvenirs. »

Hanane Baghdali

« Ce séjour m’a poussée à revoir ma manière de travailler. Les conseils reçus, les échanges entre artistes et le manque de matériel sur place m’ont encouragée à expérimenter davantage. Chaque artiste du groupe m’a apporté quelque chose, que ce soit en termes de technique, de vision ou d’audace. Je repars avec un nouvel état d’esprit créatif. »

Mouna Laabi

« Ce voyage m’a permis de vivre des moments d’échange riches avec des artistes belges et tunisiens. Une rencontre marquante fut celle avec l’artiste Nour Kamel, dont l’authenticité et la liberté m’ont profondément touchée. Je suis convaincue que l’art doit aussi aller vers des publics éloignés, et j’aimerais que de futures éditions incluent cette dimension. »

Adil (qaligraf) el Andaloussi

« Une expérience exceptionnelle ! Entre rencontres avec des artistes de haut niveau, échanges avec des personnalités politiques et découvertes culturelles, j’ai été plongé dans une ambiance humaine et inspirante. La Tunisie m’a offert de nouvelles perspectives, différentes de mes cultures marocaine et belgo, et nourri mes idées pour de futurs projets artistiques. Une aventure que je note 10/10. »

----------------------------

Points positifs relevés par les artistes :

Reconnaissance et fierté d’exposer dans un lieu prestigieux : la cité de la culture de Tunis.

Richesse des découvertes culturelles et patrimoniales.

Inspiration mutuelle entre artistes belges et tunisiens.

Premières bases posées pour de futures collaborations artistiques et culturelles

Accueil chaleureux des partenaires tunisiens.

-------------------------------

Points à améliorer pour les futures éditions :

Mieux anticiper la coordination technique et logistique des événements pour éviter les retards

Prévoir davantage de temps pour des ateliers communs ou des rencontres créatives, entre les artistes des deux parties.

Renforcer la visibilité médiatique des participants et du projet à travers la presse, radio et la télé.

Intégrer un volet éducatif pour toucher des publics éloignés de la culture.

---

Conclusion

Cette première étape de notre projet d’échange artistique et culturel a été une réussite humaine et artistique.

Malgré quelques imprévus techniques, l’événement a rempli son objectif principal : amorcer un dialogue entre les artistes belges et tunisiens, découvrir la richesse culturelle de la Tunisie, et jeter les bases d’une coopération durable.

Nous remercions chaleureusement :

L’Ambassade de Tunisie à Bruxelles pour son soutien moral à travers le soutien administratif de son excellence Monsieur l’ambassadeur de la Tunisie à Bruxelles monsieur Sahbi Khalfalla et son épouse Monia Khalfalla Jaber et toute leur équipe.

L’Office national du tourisme tunisien à Bruxelles (madame Feriel Gadhoumi et son assistante Habiba Yaakoubi ) pour son accompagnement et son guide.

Le Musée national d’art moderne et contemporain de Tunis pour son accueil. A leur tête le PDG des affaires culturelles et patrimoines Tunisiens Monsieur Fethi Babay, aussi le PDG de

 l’ ENA dans la Présidence du gouvernement tunisien, monsieur Nizar Sghaier pour leurs soutiens et leurs communication avec l’ambassade de la Tunisie à Bruxelles et le Président de l’association ASBL Expressions Art.

Les artistes belges et tunisiens pour leur participation active et leur professionnalisme et leur soutien pour notre ASBL Expressions Art.

Les partenaires culturels (Palais d’Erlanger Nejma Ezzahra, pour leur accueil chaleureux) et institutionnels qui ont soutenu cette démarche, surtout la délégation Wallonie Bruxelles à travers madame Carine Jerbi et madame Rajae Essefiani.

Son excellence Monsieur l’ambassadeur de la Belgique et son accueil chaleureux au sein de sa résidence principale à Tunis dans le lieu historique national de Tunis, l’ancienne résidence de l’ancien chef de l’état tunisienne monsieur Habib Bourguiba.

Son excellence Monsieur l’ambassadeur de Royaume du Maroc monsieur Abdelali El Jahed pour son accueil et sa présence avec son épouse, bien apprécié pendant notre projet d’échange artistique à la cité de la culture de Tunis.

Nous espérons poursuivre cette dynamique dans un futur proche à travers :

Des résidences artistiques bilatérales

Des expositions conjointes en Tunisie, Marco, Belgique et en Europe, à travers les ambassades et les centres culturels de chaque pays.

Des programmes éducatifs et culturels ouverts à tous.

L’art, en tant que langage universel, a le pouvoir de rapprocher les peuples.

 Ce voyage a montré que la coopération entre la Belgique et la Tunisie peut devenir un modèle de dialogue interculturel et artistique.

Signatures :

Le Président: Walid Glaied

La Secrétaire : Laura Vitale

Mohamed Triki : Trésorier et Administrateur

Date : 11/ 08 / 2025

Walid Glaied

CEO Founder

E: arts.expressions@outlook.comM: +32499740431A: Expressions Art ASBL, Rue de la Brasserie 71, Bte 1, 1050 Ixelles- Belgium.

www.expressionsartasbl.com